Divadelní Studio Čisté Radosti
Jean-Claude Carriere: Terasa
Režie a somelierský dohled: Jaroslav Dušek.
7. a 8. května ve 20.00
Terasa je hra se třemi ženskými a čtyřmi mužskými postavami, hru samotnou hraje osm hráčů (osmý se skrývá vzadu, dělá vše, co divák nevidí, včetně dozoru nad přesností textu). Naše zpracování je založeno (již tradičně - jako většina inscenací, které se souborem Jaroslav Dušek inscenoval) na přesném dodržování předlohy, na práci s imaginárními rekvizitami (i když v této inscenaci jsou na jevišti konkrétní předměty, stále chybí klasické kulisy, okna, dveře atd.), na vnitřním propojení jednotlivých aktérů a celkovém napojení na diváky.
Děj se odehrává v současné Paříži. Celou hrou se prolíná příběh dvou manželů (Madeleine a Etienna), ve kterém se žena rozhodla odejít a zároveň i prodat byt. Další postavou je Žena z agentury, která nabízí byt manželům Dallozovým a panu Astrucovi. Ten si posléze pozve i svého přítele Maurice a příběh se může začít klenout k netušeným koncům...
Foto z představení Imaginární představení.
Jean-Claude Carriere
Narodil se v roce 1931 v jižní Francii v rodině vinařů. Vystudoval École normale supérieure v Saint-Cloud a v roce 1967 publikoval svůj první román Lézard (Ještěrka). Od 60. let píše především scénáře k filmům mnoha významných režisérů (např.: Luis Buňuel, Jean-Paul Rappenau, Miloš Forman, Andrzej Wajda), ale třeba i k televiznímu filmu Mahabharata (realizace Petr Brook). V roce 1968 začal psát pro divadlo (L'Aide-Mémoire) a od 70. let spolupracuje pravidelně např. s Petrem Brookem (Ptačí sněm, Tragédie Carmen, Shakespeare - Bouře). K zajímavostem v jeho díle patří i kniha La Force du bouddhisme / Síla budhismu - spoluautor dalajláma, Rozhovory o konci času - spoluautoři Stephen J. Gould, Jean Delumeau a Umberto Eco.
Obsazení jednotlivých rolí:
7. května
Madeleine | Eva Dosedělová |
Etienne | Kamil Švejda |
Žena z agentury | Lili Hroudilinky |
Generálova žena | Vladislava Kužílková |
Generál | Gaston Čáslavský |
Pan Astruc | Tomáš Havlík |
Maurice | Libor Olšaník |
8. května
Madeleine | Eva Dosedělová |
Etienne | Kamil Švejda |
Žena z agentury | Lili Hroudilinky |
Generálova žena | Vladislava Kužílková |
Generál | Tomáš Havlík |
Pan Astruc | Gaston Čáslavský |
Maurice | Libor Olšaník |
*zvonky Olga Zvolánková
Překlad: Michal a Matylda Lázňovští
Hudba: Martin Smolka
Divadelní Studio Čisté Radosti - www.divadlo.cz/radost