Program Divadla Archa na květen 2001
úterý 1. května 20.00
Divadlo Tabula Rasa
Hodná Anna
Představení pro čtyři herečky a hudebníka na motivy Gertrudy Steinové. V rámci Studia Divadla Archa. Hrají: Lenka Vychodilová, Eva Pospíšilová, Dana Poláková a Hana Schmidtmajerová. Hudba: Jaroslav Kořán, scéna: Petr Nikl, režie: Jana Svobodová.
středa 2. května 20.00
Divadlo Tabula Rasa
Hodná Anna
středa 9. května 20.00
Jan Kodet
Brány
Taneční projekt mezinárodně uznávaného tanečníka a choreografa opět v Divadle Archa. Provokativní zemitý tanec vedle něžné lyriky. Představení zcela českého souboru vzniklo loni ve francouzském Avignonu.
čtvrtek 10. května 11.00 - 17.30
Literature Across Frontiers (Literatura bez hranic)
Mezinárodní konference na téma překladů literatury psané v nesvětových jazycích, programů podpory literárního překladu i propagace překladové literatury. Koná se jako doprovodný program 7. ročníku mezinárodního knižního veletrhu Svět knihy 2001.
čtvrtek 10. května 20.00
Aurora na mělčině. Literatura měnící se Evropy
Autorská čtení současných evropských spisovatelů. Bernard Atxaga (Španělsko - Baskicko), Andrei Makine (Rusko - Francie) a Monika Zgustová (Katalánsko - Česká republika). Doprovodný program 7. ročníku mezinárodního knižního veletrhu Svět knihy 2001.
pátek 11. května 9.00 - 17.00
Literature Across Frontiers (Literatura bez hranic)
Druhý jednací den konference.
úterý 15. května 20.00
Obnošené sny
Česko-jihoafrický divadelní projekt. Setkání kultur z opačných konců světa. Ostrovy snů, hra předmětů ztracených v čase a paměti. Představení navazuje na společné projekty V zrcadle (1998) a Za zrcadlem (1999). Účinkují: Agatha Madinane, Jaroslav Kořán, Innocent Xhosa, Jana Svobodová, Mike Manana, Petra Cikánová, Madoda Manana a Petr Nikl. Režie a dramaturgický koncept: Jana Svobodová, Petr Nikl, hudba: Jaroslav Kořán, scéna a kostýmy: Petr Nikl. Premiéra.
středa 16. května 20.00
Obnošené sny
čtvrtek 17. května 20.00
Obnošené sny
pátek 18. května 20.00
Obnošené sny
sobota 19. května 20.00
Obnošené sny
neděle 20. května 20.00
Obnošené sny
pondělí 21. května 17.00
Nejen Gum-boot dance
Dílna s jihoafrickými umělci, při které se účastníci mohou seznámit s technikou tanců a zpěvů Jižní Afriky.
pondělí 21. května 20.00
Africké sny a skutečnosti
Multikulturní realita jihoafrické společnosti.
Večer diskusí, filmů, hudby a tance za účasti českých odborníků na Afriku a samotných Afričanů. Připraveno ve spolupráci s Multikulturním centrem v Praze.
Přímý přenos na adrese: http://archa.inway.cz
úterý 22. května 17.00
Světový romský festival Khamoro 2001
Vernisáž výstavy E luma romane jakhenca
Putovní výstava Muzea romské kultury. Práce neprofesionálních romských výtvarníků nashromážděných po celém území bývalého Československa. Kresby, malby, koláže, obrazy ze skleněné drtě, dřevořezby, hliněné plastiky, kovové plastiky, textilní tvorba romských žen.
úterý 22. května 20.00
Televize: oltář domácnosti
Pokračování veřejné dílny Manipulace v médiích na téma vliv médií na hodnoty a životní styl. Jak televize proměňuje život lidí v různých koutech světa: Sibiř, Makedonie, Jižní Afrika, Česká republika. Za účasti filmařů, sociologů a odborníků na masovou komunikaci. Pořádáno s Asociací Film a Sociologie.
středa 23. května 20.00
Khamoro 2001
Roma Theater Pralipe: Z 2001 - Inkoust pod mojí kůží
Multimediální projekt, který se skládá ze tří vzájemně propojených částí. Základem je sedm autentických milostných příběhů - příběhů hrdosti, odvahy a naděje. Jeden z příběhů je o osudové lásce Christine Lehmann a Karla Hessela - Romky a Němce - z doby nacismu. Roma Theater Pralipe je nejvýznamnější romské divadlo na světě, které letos oslaví 30. výročí svého působení. Bylo založeno v makedonské Skopje a v současné době působí a tvoří v německém Theater an der Ruhr.
čtvrtek 24. května 14.00 a 20.00
Khamoro 2001
Roma Theater Pralipe: Z 2001 - Inkoust pod mojí kůží
sobota 26. května 20.00
Khamoro 2001
Galakoncert tradičních romských kapel
Účinkují: Orkestar Milana Mladenovića (Jugoslávie), Věra Bílá a Kale (Česká republika), Ternipe (Maďarsko), Edirne Roman Halk Müzigi Toplulugu (Turecko), Alexandru Ensemble (Rumunsko), Mala Mahmoud and Gypsies of the Nile (Egypt), Orchestra Lelo, Nika and Friends (Dánsko), Alexian Group (Itálie), Ilo (Rusko) a Bratri Kadrijevi (Makedonie).
pondělí 28. května 20.00
Ars Incognita
Moderní soudobá vážná hudba. Program: Miloslav Ištvan: Rotace a návraty, Leoš Janáček: Concertino, Bohuslav Martinů: Nonet (1959), Vít Zouhar: "and Conoris left her look", Alois Piňos: Stella matutina, Ivo Medek: Triax. Koncert v rámci Mezinárodního hudebního festivalu Pražské jaro.
úterý 29. května 20.00
Divadlo Vizita
Mravčelí brojení
Ferda (Jaroslav Dušek), Beruška (Martin Zbrožek) a bohyně Mája (Jaromír Honzák) v příběhu nenaplněné lásky, naplněné paprsky inženýra Zborníka.
Přímý přenos na adrese: http://archa.inway.cz
středa 30. května 20.00
Divadlo Vizita
Brnění s vysloužilou dopomocí
Mravenci v nozdře! Rozpor mezi masem a kostmi! Nejvyšší opatrnost zaručena inspektorem
hlediště. Cvičí: Jaroslav Dušek a Martin Zbrožek, podbarvuje: Alan Vitouš, barví: Viktor Zborník.
čtvrtek 31. května 20.00
Milladoiro
Koncert skupiny navazující na keltskou tradici španělské Galicie. Hudební bohatství tradiční galské, keltské a irské hudby v původních i nových úpravách. Tradicionály, hudba poutníků, středověké písně, staré chrámové melodie, tradiční galské nástroje. Skupina získala obdiv posluchačů v USA, Japonsku, Argentině, Belgii či Holandsku. Uváděno ve spolupráci s Velvyslanectvím Španělska.
pátek 1. června 20.00
Divadlo Vizita
Na samém dětském dnu
Hutný příběh kamarádů ze suché čtvrti (Jaroslav Dušek a Martin Zbrožek), kteří se nepříliš obezřetně sklouznou po šikmé pleši. Hudbou podepírá: René Pařez, polarizuje Viktor Zborník.
Ve foyer výstava:
Jiří Volek - Za zrcadlem zrcadlovky (fotografie z předcházejících česko-jihoafrických projektů v Divadle Archa)
E luma romane jakhenca - Svět očima Romů 22. - 26. 5. 2001